Póliza de Privacidad

*última modificación Enero 18, 2013

Introducción 
El servicio de text4baby de HMHB (“Los Servicios”) le otorga información general de salud materna e infantil que corre por un periodo de 9 meses durante el embarazo y 12 meses después del nacimiento. Los Servicios toman en cuenta cierta información demográfica que usted nos otorgue junto con sus preferencias, y estas serán afinadas a través del tiempo basado en su progreso. 
 
Esta Póliza de Privacidad ofrece un resumen de cómo nosotros protegeremos su Información Personal, que tipo de Información Personal nosotros podemos obtener y cómo podemos utilizar esta información. Esta póliza no describe como nosotros utilizaremos la Información Personal obtenida por ningún otro servicio que no sea el servicio de text4baby. 
 
Nosotros Respetamos su Privacidad
HMHB y todos sus afiliados respetan su privacidad y la de todo individuo que visite nuestro sitio web, se inscriba en el servicio, nos otorgue Información Personal vía las funcionalidades interactivas del Servicio, o nos contacte a través del sitio web o por correo electrónico.  La  “Información Personal” se refiere a cualquier información (i) que lo identifique o que pueda ser utilizada para identificar, contactar o localizar a la persona a la cual dicha información se refiere, o (ii) de información de la cual se pueda derivar la identificación de una persona o sus datos de contacto.  Identificación Personal incluye, pero no se limita a nombre y apellido, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, la dirección de Internet utilizada como protocolo para conectarse de un computador al Internet, Identificación de su Plan de Seguro de Salud, o número de record médico. 
 
Información que Nosotros Adquirimos
En conexión con Los Servicios, nosotros podemos pedirle a usted que nos otorgue cierta información, incluyendo su edad, género, fecha prevista del parto, código postal, número de teléfono móvil, dirección de correo electrónico, y/o otra información que ayude a proveerle Los Servicios.  Al otorgarnos dicha información usted da consentimiento a que utilicemos su Información Personal de acuerdo a esta Póliza. 
 
Como Utilizamos la Información
Utilizamos la Información Personal que usted otorgue para proveer Los Servicios o información que usted pida, para personalizarla, y así mismo mejorar su experiencia, dar apoyo al cliente, mejorar los Servicios, ejercer nuestros acuerdos y políticas, para resolver disputas, para mejorar nuestro mercadeo y esfuerzos promocionales, y para diseñar nuevos servicios.  Nosotros también podemos utilizar La Información Personal que usted otorgue para notificarle de otros servicios relacionados. 
 
Nosotros no Vendemos su Información Personal
Nosotros  no vendemos, arrendamos o alquilamos su Información Personal a terceros.
 
¿Quién tiene acceso a Su Información Personal?
Nosotros podemos compartir con terceros, incluyendo pero no limitado, a los Planes de Seguro de Salud, Departamentos de Salud Gubernamentales, y organizaciones de estudios académicos, información personal que no lo identifique y que haya sido obtenida a través de nuestros Servicios sin el consentimiento de los usuarios.  Esta información será conglomerada, pero Información Personal a nivel de record será removida. 
 
En el caso que sea necesario compartir Información Personal nosotros le pediremos el consentimiento explícito al individuo o, por ejemplo que apoye una evaluación formal de nuestros Servicios, solamente con terceros que hayan sido autorizados y previamente examinados por nosotros y quienes hayan firmado un Acuerdo de Uso de Datos (o similar) otorgándoles la responsabilidad de proteger la información compartida de acuerdo con esta Póliza de Privacidad.  Los terceros autorizados quienes han tenido acceso a la Información Personal no pueden utilizar esta información fuera del alcance del acuerdo que nosotros tenemos con ellos o ellos no pueden utilizar ninguna información de contacto para contactarlo a usted independientemente al menos que usted le haya otorgado consentimiento adicional y directo para que ellos lo hagan. Nosotros le podemos pedir permiso para contactarlo en el momento que usted se inscriba en Los Servicios o posterior a esto.  Si usted otorga consentimiento su información de contacto solo será utilizada por nosotros o por uno de nuestros socios autorizados. Si usted no otorga su consentimiento usted no será contactado. 
 
Dentro de nuestra organización y nuestros afiliados, le restringimos acceso a la Información Personal solo a aquellos empleados que la necesiten para resolver problemas con el Servicio, dar apoyo al cliente, o para manejar violaciones sospechadas de Los Términos y Condiciones del Servicio.  Nosotros requerimos que cada uno de nuestros empleados, asesores, y contratistas independientes firmen acuerdos de confidencialidad y cláusulas de divulgación.  También los instruimos de cómo asegurar adecuadamente información que pueda identificar a un individuo.  Nosotros podemos, en ocasión, contratar a otras compañías para proveer servicios en nuestro nombre. Si dichas organizaciones tienen acceso a Información Personal, nosotros les requeriremos firmar un acuerdo de confidencialidad y NON-DISCLOSURE, también como prohibiremos que ellos utilicen dicha información más allá de los servicios que ellos otorguen en nuestro nombre. 
 
Divulgaciones Requeridas por Ley
Nosotros podemos acceder y/o divulgar Información Personal si la ley lo requiere o en la creencia de buena fe que requiera esta acción necesaria para (a) conformarse con los requisitos de la ley o cumplir con el proceso legal que se nos exija; o (b) actuar en circunstancias para proteger la seguridad personal de nuestros servicios o miembros del público. A los fines legalmente permisibles y practicados, nosotros haremos esfuerzos para comunicarle de esta divulgación, así usted podrá pedir una orden de protección u otra ayuda que limite tal divulgación. 
 
Información Técnica que Nosotros Adquirimos
Nuestros Servers del Web automáticamente adquieren información que no es personal como el nombre del domain del proveedor de Acceso a Internet, el tiempo promedio que este en nuestro sitio web, páginas vistas, información buscada, tiempo de acceso, y otras estadísticas relevantes.
 
Cookies
“Cookies” son archivos pequeños, encriptados para seguridad adicional, que un sitio de web comúnmente coloca en el disco duro de un visitante para identificarlo a él o ella cuando regrese.  Nuestro sitio de web utiliza cookies para medir actividad y patrones de tráfico en el sitio web. Su navegador de internet puede informarle antes de que acepte estas “cookies” y usted puede reusar estas cookies al seleccionar esa opción en su navegador. Usted no tiene que aceptar las “cookies” para acceder a nuestro sitio web, aunque ciertas funcionalidades de nuestro sitio web puedan que no estén disponibles sin “cookies.” 
 
Cambios a Nuestra Póliza
HMHB reserva el derecho, a sola discreción, de cambiar, esta Póliza de Privacidad en parte o en su totalidad en cualquier momento. Los cambios en esta Póliza de Privacidad serán efectivos cuando sean publicados en nuestro sitio web. El uso continuo de los Servicios después de cualquier cambio a la Póliza de Privacidad haya sido publicado, será considerado como su aceptación de dichos cambios. 
 
Cuando se realicen estos cambios también se actualizara la fecha de "última modificación", la cual se encuentra en la parte superior de la Póliza de Privacidad. Cuando haya cambios sustanciales a la Póliza de Privacidad, le notificaremos colocando un aviso destacado en la página de text4baby.org o mediante el envío de una notificación directa. Le recomendamos que revise periódicamente esta declaración para mantenerse informado de cómo estamos ayudándole a proteger su información personal adquirida. Tenga en cuenta que esta declaración de privacidad y cualquier elección que usted haga en text4baby no necesariamente se aplica a Información Personal que usted nos haya otorgado en conexión con  otros productos o servicios que ofrecemos u operamos por separado.
 
Contáctenos
Si usted tiene preguntas acerca de la Póliza de Privacidad, por favor envíenos un correo electrónico a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. También puede optar por dejar de recibir nuestros correos electrónicos o mensajes de texto en cualquier momento siguiendo las instrucciones proporcionadas en dichos mensajes.
 
Si tiene problemas con uno de los servicios de HMHB, usted puede contactarnos por correo electrónico a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Por favor incluya la descripción detallada del problema en el mensaje.